Kalender ohne Google: Termine und Kontakte auf Disk umziehen
Kalender ohne Google: Termine und Kontakte als .ics und .vcf exportieren, auf Disk importieren und das Telefon kostenlos per CalDAV und CardDAV verbinden.
Wie der Umzug funktioniert
Das ist ein Umzug, keine Verbindung zweier Dienste. Sie exportieren einmal Dateien aus Google, laden sie auf Disk hoch, und von da an leben Kalender und Kontakte bei uns.
Am bequemsten geht das am Computer, im Browser. Für den Umzug selbst ist nichts zu installieren.
- Kalender
- .ics-Dateien — eine für jeden Google-Kalender
- Kontakte
- eine .vcf-Datei im Format vCard
- Wohin hochladen
- auf Disk: https://disk.alpost.ch/, Anmeldung wie bei der E-Mail
- Falls Sie Disk noch nie geöffnet haben
- melden Sie sich einmal an: Das Disk-Konto entsteht bei der ersten Anmeldung
Kalender aus Google exportieren
- Öffnen Sie Google Kalender am Computer: calendar.google.com.
- Klicken Sie oben rechts auf das Zahnrad → «Einstellungen», dann links auf «Importieren & Exportieren».
- Klicken Sie im Abschnitt «Exportieren» auf «Exportieren». Eine .zip-Datei wird heruntergeladen.
- Entpacken Sie das Archiv: Darin liegen .ics-Dateien, eine je Kalender. Disk braucht genau diese, nicht das Archiv.
Kontakte aus Google exportieren
- Öffnen Sie Google Kontakte: contacts.google.com.
- Klicken Sie auf «Exportieren» und wählen Sie, welche Kontakte exportiert werden.
- Format — «vCard (für iOS-Kontakte)». Lassen Sie sich vom Namen nicht beirren: Das ist gewöhnliches vCard, Disk versteht es auch.
- Klicken Sie auf «Exportieren» — die Datei contacts.vcf wird heruntergeladen.
- Die Formate Google-CSV und Outlook-CSV passen nicht: «Kontakte» auf Disk nimmt nur vCard an.
Kalender auf Disk importieren
- Öffnen Sie Disk und wählen Sie in der Kopfzeile «Kalender». Denselben Punkt gibt es in der Kopfzeile des Webmails.
- Klicken Sie unten in der linken Spalte auf «Kalender-Einstellungen», dann auf «Kalender importieren».
- Wählen Sie die .ics-Dateien — gern alle auf einmal.
- Legen Sie für jede Datei fest, wohin sie kommt: in einen vorhandenen Kalender oder in «Neuer Kalender». Ein neuer ist praktischer: Geht etwas schief, löschen Sie ihn ganz, ohne den Rest anzutasten.
- Bestätigen Sie den Import. Disk meldet, wie viele Termine importiert wurden.
- Laden Sie dieselbe Datei ein zweites Mal in denselben Kalender, entstehen keine Doppel: Vorhandene Termine überspringt Disk und meldet, der Import sei teilweise fehlgeschlagen.
Kontakte auf Disk importieren
- Klicken Sie auf Disk in der Kopfzeile rechts auf «Kontakte».
- Öffnen Sie unten in der linken Spalte «Kontakte-Einstellungen» und klicken Sie auf «Kontakte importieren».
- Gibt es mehrere Adressbücher, wählen Sie das gewünschte. Klicken Sie dann auf «Lokale Datei auswählen» und wählen Sie contacts.vcf.
- Laden Sie die Datei nur einmal hoch: Beim zweiten Mal können Kontakte doppelt erscheinen.
- Geburtstage aus den Kontakten zeigt Disk selbst im Kalender — als eigenen Kalender «Geburtstage von Kontakten».
Das Telefon verbinden
Übertragene Kalender und Kontakte verbinden Sie mit dem Telefon wie alle anderen auf Disk: per CalDAV und CardDAV, mit dem kurzen Benutzernamen wie u123 aus dem Konto und einem App-Passwort von Disk. Schritt für Schritt für iPhone, Android und Thunderbird — in der Anleitung «Disk mit Telefon und Computer synchronisieren».
- Verbinden Sie zuerst Alpost und prüfen Sie, dass Termine und Kontakte auf dem Telefon erscheinen.
- Schalten Sie dann auf dem Telefon die Synchronisation von Kalender und Kontakten mit dem Google-Konto aus — sonst sehen Sie alles doppelt.
- Speichern Sie neue Einträge im Kalender und im Adressbuch von Alpost: Auf dem iPhone legen Sie sie in den Einstellungen der Apps Kalender und Kontakte als Standard fest, auf Android wählen Sie sie beim Anlegen eines Eintrags.
- Was im Google- oder iCloud-Kalender gespeichert ist, kommt weder auf Disk noch ins Webmail.
Kalender und Kontakte im Webmail
- Der Punkt «Kalender» in der Kopfzeile des Webmails öffnet den Kalender auf Disk.
- Rechts oben zeigt das Webmail bis zu fünf anstehende Termine der nächsten sieben Tage — aus allen Ihren Kalendern auf Disk, auch den aus Google übertragenen. Klicken Sie auf einen Termin, um ihn zu öffnen.
- Ein neuer Termin erscheint in diesem Block nicht sofort, sondern innerhalb weniger Minuten.
- Die Schaltfläche «Kontakte» im Webmail führt zum Adressbuch des Webmails selbst, getrennt von den «Kontakten» auf Disk. Damit das Webmail beim Tippen Adressen vorschlägt, laden Sie dieselbe contacts.vcf auch dort hoch: «Kontakte» → «Importieren».
Was es hier nicht gibt
- Eine Verbindung mit Google in beide Richtungen gibt es nicht. Das ist ein Umzug, keine Synchronisation: Was Sie nach dem Export in Google ändern, kommt nicht von selbst auf Disk, und umgekehrt.
- Einen Umzug per Knopfdruck gibt es nicht: Disk verbindet sich nicht mit Ihrem Google-Konto, alles läuft über Dateien.
- Das Webmail übernimmt keine Adressen aus den «Kontakten» auf Disk — es hat ein eigenes Adressbuch.
- Einen vollständigen Kalender im Webmail gibt es nicht: Dort stehen nur die nächsten Termine, der Kalender selbst öffnet sich auf Disk.
- Exchange und ActiveSync gibt es nicht: Kalender und Kontakte verbinden sich mit Telefon und Programmen nur per CalDAV und CardDAV.
- Sicherungskopien machen wir keine. Bewahren Sie die exportierten .ics- und .vcf-Dateien bei sich auf und löschen Sie nichts in Google, bevor Sie sicher sind, dass alles angekommen ist.